白的白的情人節
今天是3月14日,白色情人节,似乎是日本人特有的一个日子,为了2月14日情人节的回礼。哈哈!
懒惰鬼,抄wiki上的解释。
ホワイトデーとは、バレンタインデーにチョコレートなどをもらった男性が、そのお返しとしてキャンデー・マシュマロなどのプレゼントを女性へ贈る日。日付は3月14日。日本で始まった習慣で、欧米ではみられない。
全国飴菓子工業協同組合が売上向上のために企画したのが始まりとされているが、福岡県福岡市博多区の菓子店「石村萬盛堂」は、同店が提唱した「マシュマロデー」が「ホワイトデー」の起源であると主張している。
哈,我怀疑是做小点心的商人看到巧克力大赚了一票,很不甘心,于是搞出来这个名堂。超市里2月14日一过,立马巧克力卖了半价,那个架子上忙不迭的三月糖果摆出来。不过,果子好过棉花糖的感觉。赫赫。
这个也好玩:
韓国でも日本の影響でホワイトデーが行われる。更に4月以降も、各月14日にブラックデー、イエローデー、ローズデー等といった恋愛に関する行事が近年行われるようになった。
这个。。。似乎有点过了。。。
今天于是陆陆续续收到了回礼。虽然有点自己讨来,而且强买强卖的意思,不过呢,收到礼物还是超高兴的。三个果子,两个巧克力。
话说,我那日送出去十盒巧克力,今儿个回收了五份礼物,呵呵,人生概率大抵如此。