老片子

这些日子看了点老片子。


先是部老电影,阿加莎克里斯蒂小说改编的电影,《阳光下的罪恶》。还是一部群星璀璨的群戏,还是彼得·乌斯蒂诺夫(Peter.Ustinov)演的,还是上译配的。于是属于不论什么时候看,都会津津有味的那种。


尼罗河和阳光下,两部片子真的异曲同工,群戏,犯人又都是貌离神合的一对恋人,呵呵。说起来电影都对小说进行了删选,合并简化了几个人物,又砍掉了几个支线剧情,我觉得这样不错,理解起来容易了,呵呵,不过也造成了我总忘记小说里的情节。


这版的阳光下我其实很喜欢里头玛吉史密斯的角色,很有意思,应该是将小说里粗俗的女店主和优雅的女设计师(是这个职业么?所以说忘记了)相结合的一个角色,于是很特别的成为了个风情万种利落爽辣的老板娘。其实很难说对这个角色是不是爱屋及乌,我喜欢玛吉史密斯呀,演技绝佳。想想看她在尼罗河里那个呆板严厉的护士,再看看这个,觉得若不是关注,我不会以为是一个人的。这老太太现在也好老好老了吧,我也深爱她在哈利波特系列里的表现,恩,我希望她一直演下去,不要像校长。ToT


虽然是部侦探片,但我觉得片子拍的很有喜感,一些细节很有趣,比如那两个女人的争风,还有那个作家的傻话,还有波洛的性格。比如他游泳的那段情节,几乎笑煞。


到底片子老了,但感觉因为外国的隔膜,并不觉得那些时装有多么古旧,虽然很多都是肩膀这里超宽的设计。不过,泳装就切切实实感到时代感了,尽管那个女人是个尤物,但她那套泳装还是更像衣服。


配音是上译,都是我的神。没有查过具体演员表,单凭耳朵辨认,波洛自然是毕克,爵士是尚华,那个搞戏剧的男人应该是于鼎,作家是童自荣。女店主应该是曹雷,被谋杀的女人又是李梓吧?凶手刘广宁,她老公是谁?没听出来不好意思。应该有苏秀,那个小丫头是不是丁建华?


很喜欢的片子,一看再看都好看。




然后呢,是下载了一部62年长城出的三笑来看,呵呵,有点莫名其妙的,就想看了。长城三公主的陈思思,虽然样子洋气英气,但扮上古装,也像个娇俏可爱的小丫头。看这片子,倒是邂逅好多好多山歌小调,著名的"叫一声二奶奶"自然不必说了,其他的,似乎他们喜用江浙的小调,什么沪剧评弹锡剧的调子板式都有,紫竹调拔根芦柴花也有,甚至石榴姐姐还用了江苏的方言,倒是有趣。


                                                        • -

写这篇的时候,刚才查资料,才发现陈思思2007年10月8日病逝于上海。呀呀呀,世事如此,人间难料。